Алексей Каптерев (kapterev) wrote,
Алексей Каптерев
kapterev

Гора с плечь

Я провел наверное самый авантюрный тренинг в моей жизни. Я стараюсь не вести тренинги по темам, в которых я не разбираюсь и у меня очень высокие требования тому, что я называю «разбираться».

В этот раз я вел семинар «по коммуникации» (не по презентациям, а по коммуникации вообще, это очень широкая тема!) для 100 (!!) человек, бухгалтеров (!!!) и финансистов, в основном женщин, в основном из Москвы и регионов, но также из Казахстана (!!!!), с парой экспатов (!!!!!), для которых делался синхронный перевод...

Мы готовились к тренингу полгода, мы переводили слайды на английский, мы два раза пересогласовывали программу... В общем, я это сделал. Это было не гениально, я даже не уверен, что это было хорошо. Но это было как минимум нормально и самое главное — заказчику понравилось, это то, чего он хотел. Уфф. Вы себе не представляете, как я сейчас счастлив.

Tags: presentations
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments