Алексей Каптерев (kapterev) wrote,
Алексей Каптерев
kapterev

TEDx

Многие наверное знают, что в конце мая в Москве состоялся первый TEDx и команда организаторов предложила мне помочь спикерам с их слайдами. Моей помощью воспользовались далеко не все, но некоторые все же воспользовались. Вот пример того, что я делал.

Было:



Стало:



Совершенно переводческая работа: с одного языка — на другой. Я знаю, что на слайде ошибка (правильно было бы CVs), но уж слово из песни не выкинешь, что было то было. Следующее мероприятие состоится в сентябре, надеюсь, что на этот раз я даже смогу сам на нем быть.
Tags: presentations
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 31 comments